-
1 vibration du béton
сущ.стр. вибрирование бетонаФранцузско-русский универсальный словарь > vibration du béton
-
2 vibration sous vide (vibration du béton frais avec le traitement suivant sous vidé)
вибровакуумирование
Уплотнение бетонной смеси с одновременным вибрированием и вакуумированием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- vibrovacuumizing (concrete-mix vibration with subsequent vacuum treatment)
DE
FR
- vibration sous vide (vibration du béton frais avec le traitement suivant sous vidé)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibration sous vide (vibration du béton frais avec le traitement suivant sous vidé)
-
3 vibration du béton frais
вибрирование бетонной смеси
Уплотнение бетонной смеси при её укладке вибраторами, передающими колебательные движения частицам смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibration du béton frais
-
4 vibration limit
English-German dictionary of Architecture and Construction > vibration limit
-
5 vibrovacuumizing (concrete-mix vibration with subsequent vacuum treatment)
вибровакуумирование
Уплотнение бетонной смеси с одновременным вибрированием и вакуумированием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- vibrovacuumizing (concrete-mix vibration with subsequent vacuum treatment)
DE
FR
- vibration sous vide (vibration du béton frais avec le traitement suivant sous vidé)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibrovacuumizing (concrete-mix vibration with subsequent vacuum treatment)
-
6 concrete-mix vibration
вибрирование бетонной смеси
Уплотнение бетонной смеси при её укладке вибраторами, передающими колебательные движения частицам смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concrete-mix vibration
-
7 structures à éléments moulés par laminage avec vibration
гл.стр. (en béton armé) вибропрокатные конструкцииФранцузско-русский универсальный словарь > structures à éléments moulés par laminage avec vibration
-
8 mise en place du béton par vibration
сущ.Французско-русский универсальный словарь > mise en place du béton par vibration
-
9 traitement des mélanges de béton par vibration
сущ.Французско-русский универсальный словарь > traitement des mélanges de béton par vibration
-
10 вибровакуумирование
- vibration sous vide (vibration du béton frais avec le traitement suivant sous vidé)
вибровакуумирование
Уплотнение бетонной смеси с одновременным вибрированием и вакуумированием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- vibrovacuumizing (concrete-mix vibration with subsequent vacuum treatment)
DE
FR
- vibration sous vide (vibration du béton frais avec le traitement suivant sous vidé)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вибровакуумирование
-
11 вибрирование бетонной смеси
вибрирование бетонной смеси
Уплотнение бетонной смеси при её укладке вибраторами, передающими колебательные движения частицам смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вибрирование бетонной смеси
-
12 Verdichten des Bétons
вибрирование бетонной смеси
Уплотнение бетонной смеси при её укладке вибраторами, передающими колебательные движения частицам смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
уплотнение бетона
Придание уложенной бетонной смеси наибольшей плотности с помощью вибрационных или трамбующих машин и устройств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verdichten des Bétons
-
13 вибровакуумирование
- vibrovacuumizing (concrete-mix vibration with subsequent vacuum treatment)
вибровакуумирование
Уплотнение бетонной смеси с одновременным вибрированием и вакуумированием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- vibrovacuumizing (concrete-mix vibration with subsequent vacuum treatment)
DE
FR
- vibration sous vide (vibration du béton frais avec le traitement suivant sous vidé)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вибровакуумирование
-
14 вибровакуумирование
вибровакуумирование
Уплотнение бетонной смеси с одновременным вибрированием и вакуумированием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- vibrovacuumizing (concrete-mix vibration with subsequent vacuum treatment)
DE
FR
- vibration sous vide (vibration du béton frais avec le traitement suivant sous vidé)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вибровакуумирование
-
15 Vibrationsvakuumieren
вибровакуумирование
Уплотнение бетонной смеси с одновременным вибрированием и вакуумированием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- vibrovacuumizing (concrete-mix vibration with subsequent vacuum treatment)
DE
FR
- vibration sous vide (vibration du béton frais avec le traitement suivant sous vidé)
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vibrationsvakuumieren
-
16 вибрирование бетонной смеси
вибрирование бетонной смеси
Уплотнение бетонной смеси при её укладке вибраторами, передающими колебательные движения частицам смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вибрирование бетонной смеси
-
17 вибрирование бетонной смеси
вибрирование бетонной смеси
Уплотнение бетонной смеси при её укладке вибраторами, передающими колебательные движения частицам смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вибрирование бетонной смеси
-
18 Rütteln des Bétons
вибрирование бетонной смеси
Уплотнение бетонной смеси при её укладке вибраторами, передающими колебательные движения частицам смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rütteln des Bétons
-
19 вибрирование бетона
nconstruct. vibration du béton -
20 Rüttelzeit
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rüttelzeit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
BÉTON — Le béton est aujourd’hui le matériau de construction par excellence. Environ 4 milliards de mètres cubes de béton sont utilisés tous les ans de par le monde pour la construction d’ouvrages de toutes natures, notamment de bâtiments, d’immeubles… … Encyclopédie Universelle
vibration — [ vibrasjɔ̃ ] n. f. • 1632 phys.; 1510 « lancement d une arme de jet »; lat. vibratio 1 ♦ (fin XVIIe) Cour. Mouvement, état de ce qui vibre; effet qui en résulte (son et ébranlement). ⇒ battement. Vibration de moteur, de machines. « il se fit une … Encyclopédie Universelle
Béton Renforcé — Béton Un mètre cube de béton (représentant la production et « consommation » mondiale annuelle de béton par habitant) Béton est un terme générique qui désigne un matériau de construction composite fabriqué à partir de granulats (sable,… … Wikipédia en Français
Béton hydraulique — Béton Un mètre cube de béton (représentant la production et « consommation » mondiale annuelle de béton par habitant) Béton est un terme générique qui désigne un matériau de construction composite fabriqué à partir de granulats (sable,… … Wikipédia en Français
Béton précontraint — Béton Un mètre cube de béton (représentant la production et « consommation » mondiale annuelle de béton par habitant) Béton est un terme générique qui désigne un matériau de construction composite fabriqué à partir de granulats (sable,… … Wikipédia en Français
Beton autoplacant — Béton autoplaçant Le béton autoplaçant (BAP) est un béton capable, sous le seul effet de la pesanteur, de se mettre en place dans les coffrages même les plus complexes et très encombrés sans nécessiter pour autant des moyens de vibration afin de… … Wikipédia en Français
Béton Autoplaçant — Le béton autoplaçant (BAP) est un béton capable, sous le seul effet de la pesanteur, de se mettre en place dans les coffrages même les plus complexes et très encombrés sans nécessiter pour autant des moyens de vibration afin de consolider le… … Wikipédia en Français
Béton — Cet article possède des paronymes, voir : Beton et Betton. Un mètre cub … Wikipédia en Français
Béton autoplaçant — Le béton autoplaçant (BAP) est un béton capable, sous le seul effet de la pesanteur, de se mettre en place dans les coffrages même les plus complexes et très encombrés sans nécessiter pour autant des moyens de vibration afin de consolider le… … Wikipédia en Français
Histoire Du Béton — Si les ingénieurs ont beaucoup contribué au développement des bétons, l idée d y intégrer des armatures en aciers revient à un garde champêtre et à un jardinier. De même, la mise au point du ciment moderne revient à Louis Vicat, mais Égyptiens et … Wikipédia en Français
Histoire du beton — Histoire du béton Si les ingénieurs ont beaucoup contribué au développement des bétons, l idée d y intégrer des armatures en aciers revient à un garde champêtre et à un jardinier. De même, la mise au point du ciment moderne revient à Louis Vicat … Wikipédia en Français